西甲第37轮，巴萨主场2-0战胜赫塔菲。对于本赛季已经夺得西甲冠军的巴萨来说，这场胜利简直弥补了欧冠的失利，但对于赫塔菲来说，他们错失了3分，本可以用积分反超瓦伦西亚升至西甲第4位西甲，这样他们就可以稳定自己的排名，拿到下赛季欧冠的门票。尽管赫塔菲在本场比赛中输给了巴萨，但这支小球队在06/07赛季国王杯半决赛中用4球击败了小罗、哈维和普约尔的巴萨，闯入了国王杯决赛……
让我们时光倒流回到2006/07赛季的国王杯，赫塔菲在国王杯的表现不俗，一场接一场的打进1/16决赛对阵赫雷斯，赫塔菲以总比分1-1淘汰赫雷斯两轮3-2晋级1/8决赛，他们以5-3的总比分淘汰了西甲传统强队-瓦伦西亚……
赫塔菲淘汰瓦伦西亚后，他们将在1/4决赛中挑战奥萨苏纳。面对这支鲜为人知的球队，赫塔菲以总比分3-1轻松晋级国王杯。决赛，而这也是赫塔菲第一次打进国王杯半决赛，他们将面对西甲豪门——巴塞罗那，而当人们认为加泰罗尼亚豪门将轻松击败赫塔菲杀入决赛时，游戏完全不同...
2007年4月18日，国王杯半决赛首轮，巴萨在诺坎普迎战赫塔菲。本场比赛，巴萨发挥出了应有的实力。他们打进了5个进球，其中19岁的梅西除了梅开二度之外，还抄袭了今天人们依然津津乐道的马拉多纳式长距离冲球进球。赫塔菲虽然扳回两球，但比赛还是以5-2结束。比分结束，赫塔菲输掉了首回合。
首回合的大败并没有把赫塔菲打倒，巴萨能打进5球，为什么我们不能把他们打回5球。2007年5月11日，国王杯第二轮，赫塔菲在自己的球场——阿方索佩雷斯球场对阵巴塞罗那。决赛中半脚面对巴萨，赫塔菲没有退路，只能尽力创造奇迹，然而，奇迹真的发生了……
比赛一开始，巴萨就控制住了场上的局势。随着比赛的进行，赫塔菲的高压逼抢和对巴萨的压迫都有些慢了。赫塔菲的进攻也打得很好。第一个进球没有让球迷。等了太久，赫塔菲在比赛第36分钟开出角球。巴塞罗那漫不经心地解围。被约基拉扑出，赫塔菲1-0领先巴萨！
赫塔菲取得领先后，在场球迷沸腾了。教练组和替补席上的球员挥手庆祝，但比赛还没有结束，赫塔菲球员迅速回到各个位置继续战斗。，本以为巴萨会更加警惕扳平比分，没想到仅仅开场6分钟，赫塔菲的球员吉扎在点球中接到队友传中后，利用巴萨后卫-赞布罗塔的失误区域。帮助赫塔菲再入一球西甲国王杯决赛，巴萨2-0领先。
赫塔菲在连续打进两球后变得越来越勇敢，而巴萨则开始恐慌。比赛第70分钟，赫塔菲获得任意球机会。任意球开出后，比瓦尔多拉多在禁区内使用。巴萨盯人失误摇头攻门，赫塔菲扳平总比分！凭借首轮客场进球的优势，赫塔菲淘汰了已经单脚进入决赛的巴萨……
你认为赫塔菲只进了三个球吗？赫塔菲打进第三球后，他们继续进攻。比赛最后十分钟，吉萨利用速度带球突破巴萨后防线。他脚下梅开二度，吉扎和队友们疯狂庆祝，看台上的球迷几乎因为庆祝而让球场倒塌。全场比赛结束，赫塔菲4-0击败加泰罗尼亚豪门——巴塞罗那昂首挺进国王杯决赛，赫塔菲完成奇迹逆转……
2007年6月24日，国王杯决赛由塞维利亚对阵赫塔菲。双方打了90分钟。赫塔菲最终0-1不敌塞维利亚。尽管他们输掉了比赛，赫塔菲。队史第一次打进国王杯决赛对于球队来说已经很珍贵了，更应该让他们高兴的是，夺得国王杯冠军的塞维利亚因为拿到了联赛第三名欧冠席位，因此欧联杯席位（09/10改为欧联杯）也被延长到国王杯亚军赫塔菲。凭借这张欧洲联盟杯的门票，他们队史首次踏上了欧洲赛场。
07/08赛季欧洲联盟杯（09/10赛季改组欧联杯），赫塔菲首次踏入欧战。这支西甲球队由丹麦传奇人物米歇尔·劳德鲁普执教。他们在联盟杯中表现非常出色，进入了小组前32名。32强西甲国王杯决赛，赫塔菲以4-1的总比分淘汰雅典AEK，16强淘汰本菲卡晋级8强。他们将挑战德甲豪门——拜仁慕尼黑……
2008年4月3日，欧洲联盟杯半决赛首轮，拜仁慕尼黑在安联球场迎战西甲黑马-赫塔菲。不过，面对这支球队，拜仁也不敢轻敌。毕竟在上赛季的国王杯上，这支球队已经逆转了巴萨。比赛第25分钟，卢卡-托尼打入首球后，场上的拜仁球迷认为场上局势掌握在自己的球队手中。赫塔菲的球员不这么认为，他们开始组织进攻。. 比分一直保持在1-0，直到第90分钟，当拜仁开始稍有松懈时，科斯明·康特拉以一记弧线球将卡恩的球门击破，赫塔菲在次回合最后时刻扳平了比分。游戏留下了活力和悬念……
联盟杯第二轮，赫塔菲主场迎战拜仁。只要赫塔菲打平，他们就可以晋级半决赛。菲律宾球员-德拉雷德防守过度被红牌罚下，赫塔菲不得不与10人交手。
随着比赛的进行，康特拉帮助赫塔菲打进一球取得领先，直到比赛第89分钟，拜仁“国王”里贝里将比分扳平，最终双方进入加时赛。加时赛，赫塔菲打进两球，3-1的比分足以将赫塔菲送入半决赛，但拜仁在最后五分钟再现了1999年曼联五分钟两球的局面。奇迹，最终拜仁慕尼黑3-3战平赫塔菲，拜仁凭借客场进球优势淘汰赫塔菲晋级四强，赫塔菲晋级联盟杯四强的美貌被粉碎……
而现在，这位曾经推翻巴萨，险些杀入欧联杯半决赛的赫塔菲，终于站在了欧冠的面前。西甲只剩下一轮，他们以58分排名第五，不足为奇。如果是这样，基本上可以锁定下赛季欧联杯的资格。但下赛季想要晋级欧冠，就得在西甲最后一轮战胜比利亚雷亚尔拿到3分，还要祈祷瓦伦西亚输给巴拉多利德，这样他只有塔菲才有可能赢得下赛季的欧冠资格。如果他们最终能够踏上欧冠，赫塔菲能否复制曾经的奇迹……
（点击图片阅读）